Amazing & creative English (Chinese) translation

(5 customer reviews)

93,728.40

Description

Step into a realm where language transforms into an art form, where words transcend cultural boundaries, and communication becomes a masterpiece. Our English (Chinese) translation services are not just a conversion of words; they are a tapestry of creativity meticulously woven to captivate, inspire, and resonate with audiences in both English and Chinese.

1. Creative Linguistic Alchemy: Translation, in our hands, is an alchemical process where creativity and linguistic finesse merge seamlessly. Every sentence is not merely translated; it’s crafted to evoke emotions, spark imagination, and capture the essence of the original message in both English and Chinese. It’s a linguistic symphony that transcends the ordinary.

2. Native Proficiency in English and Chinese: Our team comprises bilingual experts fluent in both English and Chinese, ensuring a dual proficiency that goes beyond mere translation. This native understanding guarantees that your message not only resonates linguistically but also culturally, capturing the nuances of expression in both languages.

3. Cultural Harmony in Communication: Culture and language are intertwined, and our translation services embrace this connection. Each translated word is infused with an awareness of cultural nuances, ensuring that your content is not only linguistically accurate but also culturally resonant. This cultural harmony enhances the impact and reception of your message.

4. Tailored Creativity for Your Audience: Whether your audience speaks English or Chinese, our translation services tailor creativity to suit the unique characteristics of each language. From playful idioms to cultural references, every creative touch is crafted with the specific linguistic nuances of the audience in mind, ensuring a connection that goes beyond words.

5. Transcending Genre Boundaries: Creativity knows no bounds, and neither does our translation service. Whether your content is a captivating story, compelling marketing copy, technical documentation, or poetic prose, our creative approach adapts to diverse genres. Your message retains its originality and impact, irrespective of the genre.

6. Immersive Linguistic Experience: Translation is not just about words; it’s about creating an immersive experience. Our creative approach extends beyond language conversion to ensure that your content engages and captivates the audience. We aim to evoke the same emotions and responses in both English and Chinese, creating a seamless and impactful experience.

7. Collaborative Partnership in Creativity: Your vision is our inspiration. We believe in a collaborative partnership where your insights, preferences, and feedback actively shape the creative translation process. Your involvement is integral, ensuring that the final product not only meets but exceeds your expectations in both English and Chinese.

Welcome to a new dimension of communication, where your ideas are translated into a captivating narrative that transcends linguistic and cultural boundaries. With our creative English (Chinese) translation services, your message becomes a work of art that enchants, resonates, and leaves an indelible mark on audiences in both languages. Your words, our creativity—let’s craft something extraordinary together.

About Freelancer

■■■ A CERTIFIED ATA (American Translators Association member) & CATTI (China Aptitude Test for Translators and Interpreters) Expert level English to Chinese translator (or vice versa) who lived and studied in the USA for more than 10 years.
■■■ TOP CLIENTS: Johnson & Johnson, IBM, Intel, Apple, Nestlé, YouTube, VISA, Unilever, Microsoft, Los Angeles County, State Farm, Valve Corporation, SK-II, OTIS, Stryker, SAP, Texas Instrument, Novo Nordisk, Hyatt Hotels Corporation, Hewlett-Packard (HP), BASF, Amazon, BMW, HUAWEI, Clé de Peau Beauté, Pratt & Whitney, ACS, Samsung, Konica Minolta, United Technologies, Diamond Innovations, etc.
■■■ ACS (American Chemistry Society) English-Chinese manuscript proofreader and paper translator.
■■ Graduated from a “211 Project” and “985 Platform” famous key University in China.
■■ Studied at HKUST as an exchange student. (One of the top three universities in Asia).
■■ Studied and Graduated from the USA university. (One of the Best Graduate Schools in the USA).
■■ PASSED TOEFL and GRE EXAMs with a SCORE of 100+ (120 Total), 320+ (340 Total).
■■ Experienced and knowledgeable on CAT Tools, such as SDL Trados and MemoQ, which ensure consistency and quality translation with fast turnaround.
■■ PASSED National Judicial Examination in China.
■ Experienced translator for BLOCKCHAIN website, Whitepaper, and Dapp-related content.
■ Experienced Keyword Researcher and SEO & Google AdWords Translator
■ Experienced Chinese Market Researcher and Principal Investigator for Canadian and American companies.
■ 15+ years of English/Chinese translation/proofreading.
■ 10+ years of Website and HTML translation experience.
■ 10+ years of subtitle creation and editing experience.
■ Immigration documents and business letters translator.
■ Strong passion for the environmental/chemical/mechanical industry.
■ Honest, proactive, responsible, and communicative
■ 10+ years of environmental, chemical, and biological engineering background.
■ 10+ years of chemical engineering-related lab work experience.
■ Talent for analyzing problems and finding innovative solutions.
■ Hard-working, loyal, organized, and familiar with teamwork skills.
■ 5+ years of financial marketing experience.
■ 5+ years of stock purchase/sell experience.

*Privacy Protection:
Any confidential or sensitive info of clients shall NEVER be disclosed.

LANGUAGE PAIRS: English to/from Simplified Chinese (Mandarin), English to/from Traditional Chinese.

Tools I can manage: Microsoft Office, AutoCAD, Flash, Adobe Indesign, Aegisub, WordPress, etc.

I AM SPECIALIZED IN:

o Business: marketing/training/promoting/advertising/investment files/websites/apps
o Legal: contracts, agreements, patents, briefing, credentials
o iPhone/iPad/Andriod apps/games localization
o Financial: annual reports, balance sheets, proposals
o IT Translation: Software User Manual, Tendering Document, Instruction Manual, Catalogue, Installation Manual, Specification, SAS, etc.

Contact Freelancer

    5 reviews for Amazing & creative English (Chinese) translation

    1. Hassan

      The translations provided by this freelancer were not just translations but creative adaptations that resonated perfectly with the Chinese audience. The amazing linguistic flair and creative touch they brought to the project were truly impressive. Will definitely collaborate again!

    2. Joseph

      This freelancer’s approach to English to Chinese translation is truly innovative. The ability to think outside the box and infuse creativity into the translations resulted in an amazing final product. A go-to choice for anyone seeking a fresh and creative perspective in translation.

    3. Grace

      Working with this freelancer was a delightful experience. The English to Chinese translations were not only accurate but also creatively enhanced, making the content stand out. A perfect blend of linguistic skill and creativity.

    4. Aminu

      The English to Chinese translations delivered by this freelancer were nothing short of amazing. Their creativity brought a new dimension to the content, making it engaging and impactful in Chinese. A true creative linguist who adds value to every project.

    5. Samuel

      This freelancer provided an amazing and creative English to Chinese translation that truly exceeded expectations. The ability to capture the essence of the content while infusing it with a creative touch showcases their unique talent. An absolute pleasure to work with!

    Add a review

    Your email address will not be published. Required fields are marked *